A to víte proto, že jste jeden z těch muffinů snědl?
Mislio sam da to znate kad me vaša vjerenica poljubila.
Myslel jsem, že to víte - než jsem dostal tu hubičku.
Ovaj deèko nema šanse sa drugom porotom i vi to znate.
Ten kluk by s jinou porotou neměl šanci a vy to víte.
Vi to znate i ja to znam.
Víte to vy a vím to i já.
Vi to znate, ja to znam.
Jste tvrdší než si myslíte, a já to vím!
Prljav je i vi to znate.
On je špinavý a vy to víte.
To znate i vi i ja.
Ty to víš a já taky.
Samo je jedan naèin da zaista nauèim, i vi to znate.
Mohu se poučit jen jedním způsobem, a vy to víte.
Tog bih se zadovoljstva lako odrekla, oèe, mislim da to znate.
Určitě víte, že bych to ráda odřekla.
Vi to znate bolje od mene.
No, vy to asi víte lépe než já.
Ali da, došao sam ovamo da vam kažem da bez obzira na to znate li nešto, za šta me baš briga, ja ne otkucavam ljude!
Vlastně ano. Přišel jsem vám totiž říct... reportáž, nereportáž......jděte se bodnout. Nepodrážím lidi.
Ako smem da pitam, kapetane, kako to da vi to znate?
Smím se zeptat, jak to víte?
I kao što to znate, moj prethodni brak je okonèan neopravdanom mrljom na mom ugledu.
Jak dobře víte, můj předchozí sňatek skončil nezaslouženou skvrnou na mé pověsti.
Uložit će žalbu, to znate dobro?
Oni se odvolají, zbrojaři. Víte to, že?
Prije pet sati eksplodirala je atomska bomba, to znate.
Před pěti hodinami vybuchla jaderná bomba. Jistě o tom víte.
Vidite za mene je to... znate, to nije toliko bitno...
No, pro mne, to... chci říct to není důležité.
Naravno, vi to znate jer ste udati za jednog.
Ale to samozřejmě víš nejlíp sama, když jsi za jednoho z nich vdaná.
I vi to znate, zar ne?
Ale ty o tom víš, že?
Pa, neko je morao da uradi to, znate?
No, někdo to musel udělat, ne?
Možda je bila dobronamjerna, ali je bila naivna, a oni su opasni, i vi to znate.
Možná, že byla dobře myšlená, ale byla naivní a nebezpečná a Vy to víte.
Gospoðo, ova stvar je ukradena, i siguran sam da to znate.
Promiňte? Paní, tahle věc je kradená, jak jistě vítě.
Ne možete da shvatite tornjeve bez mene i vi to znate.
Beze mě tu věž nepochopíte. A vy to víte.
To je glupost i vi to znate.
To je absurdní a vy to víte.
Neprestano su me ispitivali koga to znate i ko bi to mogao da vam pomaže.
Pořád se vyptávali, koho znáte a kdo by vám mohl pomáhat.
No predpostavljam da to znate doktorice, s obzirom da ste bili u jednom od tih odbora.
Ale určitě o tom víte, doktorka, protože jste se jednoho z nich zúčastnila.
Mislio sam da to znate, gospodine, obzirom da ste u inspekciji.
Myslel jsem, že to víte, když jste tu na inspekci.
Ali vi to znate, zar ne?
Proto jste Siobhan přinesl tu krabici.
Znate, vaš sin je rekao Juliette sve o tome kako je biti to, znate, što ste vas oboje.
Víte, váš syn řekl Juliette všechno o... Jaké to je být, však víte, tím, čím oba jste.
To znate Zanimljivo je da ste postali policajac.
Je zajímavé, že jste si vybral práci u policie.
Da, i nama je trebalo malo da se priviknemo na to, znate?
Jo, taky nám chvíli trvalo si na to zvyknout, jasný?
Mislio sam da vi to znate.
Já doufal, že to mi řeknete vy.
Ovde smo glineni golubovi i vi to znate.
Nic proti nim nezmůžeme a vy to víte.
I mislim da i vi to znate.
A myslím, že vy to víte taky.
Kad sve to znate, kako to da još uvek hoda ulicima Hamburga, umesto da trune u nekoj æeliji u Gvantanamu?
Když tohle všechno víte, proč ještě chodí po Hamburku a nehnije v cele na Guantanamu?
On ugrožava zatvorenice i vi to znate, gospodine.
Ohrožuje vězenkyně a vy to víte, pane.
Ovo æe se vuæi po sudu godinama, i vi to znate.
Soudy se potáhnou roky, to dobře víte.
Pa, to... znate, oboje radimo, i...
No, víš... my oba pracujeme, takže...
Isto bih rekao da je bilo tko od vas u èahuri i vi to znate!
Řekl bych to samé, i kdyby v tom kokonu byl kdokoli z vás a vy to víte!
To je istina, moji prijatelji, i vi to znate.
Je to pravda, přátelé, a víte, že to tak je.
Izvræete èinjenice i mogli biste uništiti èovjeku život, i vi to znate.
Překrucujete skutečnost a můžete zničit něčí život a víte to.
On se neæe vratiti i vi to znate, gðo Rozental.
On se nevrátí a vy to víte, paní Rosenthalová.
Ali vi ste dovoljno pametni da to znate.
Ale jste dost chytrý, aby věděl, že.
Ovo su Majkl i Benedikta i oni su živi uglavnom zahvaljujući dr Patriši Asamoa, ona je neverovatna, i Globalnom fondu, koji svako od vas finansijski podržava, bilo da to znate ili ne.
Tohle jsou Michael a Benedicta, za svůj život vděčí z velké části lékařce Patricii Asamoah – ona je úžasná – a Světovému fondu, který každý z vás finančně podporuje ať už o tom víte, nebo ne.
3.8518769741058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?